1 产品介绍感谢您选择GBDS系列双色红外测温仪。GBDS800系列测温仪使用双色比值技术测量目标的温度。双色比值技术摆脱了对能量测量的依赖，在下列条件下可进行有效的测量：目标被部分遮挡。如粉尘、烟雾，以及窗口、异物的遮挡。l被测目标小于测温仪测量视场。l双色测温仪可以安装的更远，即使目标已不能充满测量市场。这样就不会强迫您由于目标大小和距离系数的原因，将测温仪安装在特定的距离上。GBDS800红外测温仪，具有目视光学瞄准系统，大观察视场，焦距可调节。*、高重复性的测温仪接收目标的热辐射，并将其转换为可测量的电信号。GBDS800红外测温仪提供4－20mA电流输出，可以方便地安装在多种应用场合，特别适合于需要长距离、较强干扰的工业环境的安装。GBDS800红外测温仪具备现场发射率调节功能，方便用户针对不同的被测目标进行现场修正，提高测量结果的有效性，真实性。提示：使用之前仔细阅读此手册。生产商保留在技术进步时改变产品参数的权利。2 技术数据2.1基本性能 环境等级IP65 (NEMA-4) 环境温度 0 – 60°C 存储温度- 15 – 85°C 相对湿度 10 – 95%（不结露） 材料 铝合金 尺寸 φ58 mm x 180 mm重量 510 g 振动 IEC 68-2-6: 任意轴11-200 Hz.3G 冲击 IEC 68-2-27: 任意轴11ms. 52.2电气参数电源24VDC、500mA模拟输出 4 - 20 mA、回路阻抗500Ω2.3测量参数光谱范围0.85-1.1μm/0.95μm 温度范围600－1400°C / 700-1800°C / 1000－3000°C 光学分辨率80:1/120:1/120:1 响应时间20 ms (95%) 系统精度±0.5 % 重复性±0.5 % 温度分辨率1 °C 温度系数±0.05%/K或±0.05 K/K 坡度0.800－1.2002.4光路图 松开测温仪前端的锁紧顶丝，用户可以前后拉动黑色的调焦透镜组，使得被测物体在瞄准视场中清晰成像。此时的测温仪在测量目标处的测量尺寸小。假定此时测量距离为L，测温仪在此距离上的测量直径为M=L/距离系数。如果测量距离L为4.8米，测温仪距离系数为120:1，测温仪测量直径则为40毫米。注意：调焦完成后，应重新锁紧锁紧顶丝，以确保测量的可靠性。下面的光路图表明了测温仪在其他测量点的测量直径。3 工作原理红外测温基础任何物体都有红外辐射，辐射强度随着温度的变化而变化，红外测温使用的热辐射中的波长范围为1μm－20μm。物体的辐射强度取决于物体的材料，我们用一个已知的常数来描述各种材料发射红外辐射的特性，这就是发射率。双色模式双色测量温度取决于目标两个红外光谱波长上能量的比值。双色模式特别适用于测量局部被遮挡的目标，无论是断续的，还是一直如此。如存在其他物体的遮挡、开孔、狭缝、观察窗对能量的衰减，以及大气中灰尘、烟雾、水气的影响。双色模式也可用于测量无法充满测量市场的目标温度，但背景温度必须比目标温度低很多。GBDS800双色测温仪均由以下部分组成：光学透镜、红外滤光片、双色探测器、放大及处理电子电路以及符合NEMA-4（IEC 529，IP65）标准的外壳。确保在严格的工业环境下可靠运行。输出标准电流信号，用以连接计算机、控制器、记录仪、报警器以及A/D接口。注意：在大多数情况下，即使目标能量衰减达95%时，GBDS800双色测温仪也可以保证进行有效测量。其要求的百分比仅在测量温度段的底端有所提高。4 安装4.1电气安装电源：推荐使用输出为24VDC/500 mA的线性稳压电源。电缆连接：为防止电磁干扰而导致测量数据的异变，请保证以下防范措施。— 测温仪、电源和二次仪表的安装尽可能远离任何可能造成电磁干扰的干扰源。— 如果有必要，将测温仪绝缘安装以防止与大地形成回路。注意：务必使用屏蔽电缆 传感头屏蔽线必须接地！4.2输出输出电缆可使用带屏蔽层的双绞线或多组绞线。导线截面积要求（铜）：当长达250m时：0.2mm2截面积当长达650m时：0.5mm2截面积表4-1：模拟输出标准电缆长度1.5米1567红黄绿白透明电源＋输出＋输出－电源－屏蔽5 机械安装GBDS800探头可以通过安装螺母（标配）安装到安装支架上。不同的安装支架可以使传感头的调节更加方便，安装支架可以作为附件订购。在调整被测目标与传感头时必须确保光路无遮挡。（参照2.4光路图）6.1 LCD显示16段字符码1位，7段数码4位，小数点2个。6.2 设置按键功能设置按键（键1），上行按键（键2），下行按键（键3）。7 测量显示7.1 正常温度显示：XXX.X℃或者XXXX℃（双色产品将在LCD显示屏显示2C）7.2 特殊状态的显示状态显示测量温度低于下限---L测量温度高于上限---H加热器温度低于下限EC-L加热器温度高于上限EC-H能量过低---L能量衰减过高EA--7.3 特殊状态的模拟输出与报警输出显示0-20 mA 输出4-20 mA 输出低端报警高端报警---L 0< 3.8 mAONOFF---H 21 to 23 mA21 to 23 mAOFFONEC-L 0< 3.8 mAONOFFEC-H 21 to 23 mA21 to 23 mAOFFONEA-- 0< 3.8 mAONOFF7.4 优先级控制加热器温度高于上限l加热器温度低于下限l能量过低l能量衰减过高l测量温度高于上限l测量温度低于下限l8 参数设置按功能按键，进入基本参数设置状态。在参数设置状态下，按上下行键，修改数值，按功能键确认数值并转入下一项。设置的功能参数依次为：8.1比发射率：显示“E” X.XXX，范围0.800—1.2008.2平均时间：显示“A” XXX.X：0.1－999.9（单位为秒），设置为“0”表示实时测量8.3峰值时间：显示“P” XXX.X：0.1－999.9（单位为秒），设置为“0”表示实时测量--设定*峰值保持比较阈值--XXX.X，“℃”or“ o　　F”标志显示8.4谷值时间：显示“V” XXX.X：0.1－999.9（单位为秒），设置为“0”表示实时测量--设定*谷值保持比较阈值--XXX.X，“℃”or“ o　　F”标志显示8.5低温报警：显示“/” XXX.X or XXXX “℃”或“ o　　F”标志显示--设置回程阈值= XXXX，“℃”or“ o　　F”标志显示8.6高温报警：显示“/”XXX.X or XXXX “℃”或“ o　　F”标志显示--设置回程阈值“=” XXXX，“℃”or“ o　　F”标志显示8.7电流输出下限温度：显示“u” XXX.X or XXXX “℃”或“ o　　F”标志显示8.8电流输出上限温度：显示“n”XXX.X or XXXX “℃”或“ o　　F”标志显示8.9恢复出厂预设值：显示R FSET表示仪表为工厂设置状态显示R USET表示用户进行了其他设置注意：为防止误操作，在此状态需要同时按向下键＋向上键3秒，方能恢复出厂设置出厂预设值比发射率 1.000平均时间 0峰值时间 0谷值时间 0报 警 无9 预热时间：测温仪大约需要约15分钟的时间进行预热10 坡度设置坡度设置是对两个测量光谱上发射率差异的补偿。发射率是一个物体发射的红外能量与相同温度黑体辐射能量之比的计算值(理想辐射体发射率为1)。坡度出厂设置为1.000。设置方式：打开后盖，按MODE键，进入坡度参数设置，显示字符E，使用向上按键、向下按键修改数值。使用MODE键确认。注 意下列坡度为近似值，且随合金成分、表面特征变化。举例如下：测量表面氧化的下列金属材料，坡度设置为1.000。钴不锈钢镍铁钢测量光洁、非表面氧化的下列金属材料，坡度设置为1.060。钴不锈钢镍铁钢铑铂钨钼钽铸铁坡度也可近似设置为1.060。未知坡度——测量其他材质的温度，可按下列方法设置：1．使用接触式或探针式测温仪，测得目标的表面温度。2．双色测温仪瞄准目标。3．修改测温仪的坡度值。将显示温度与接触式或探针式测温仪的测量值相比较。如果不一致，请重复按3-5步骤执行，直到两者一致为止。11 维护当您使用GBDS800红外测温仪遇到任何问题时，请联系我们的服务部门。我们的客户服务人员将就如何设置及维修红外测温仪给予你技术支持。经验证明，上述的这些问题大都可以通过电话解决，请您在决定将仪器寄给我们之前先与我们的服务部门取得联系。12 保修每台仪器都经过质量检验程序，如果发生任何问题，请立即联系服务商。仪器从出厂起保质期为12个月。过保质期后，生产商对所维修或更换元件部分的保质期为6个月。因使用不当或疏忽造成仪器的损伤不在保修范围。私自拆卸也不在保修之列。生产商不对任何间接的损害负责。